盡管2010年才過(guò)去一個(gè)月的時(shí)間，但嗅覺(jué)靈敏的義烏經(jīng)營(yíng)戶和企業(yè)主已開(kāi)始四處尋找新商機(jī)———去各個(gè)境外展會(huì)把握市場(chǎng)新趨勢(shì)。昨天，記者從商城展覽公司了解到，今年報(bào)名參加境外展會(huì)的本地客戶中，新企業(yè)明顯增加。

        參加外展探風(fēng)向

      “參展的目的不在于能拿多少訂單，而是去發(fā)現(xiàn)外貿(mào)新渠道，打探產(chǎn)品新趨勢(shì)?！绷x烏豪科電子有限公司連續(xù)參加了去年和今年的香港玩具展，該公司有關(guān)人士坦言，在之前的香港玩具展上，感覺(jué)專(zhuān)業(yè)觀眾和采購(gòu)商的人數(shù)有所增加，公司收集了不少反饋信息，“雖然參展的效果現(xiàn)在沒(méi)有體現(xiàn)出來(lái)，但試水新年市場(chǎng)的目的已達(dá)到”。

       打算參加4月份德國(guó)法蘭克福國(guó)際燈飾展的義烏業(yè)主胡德海介紹，義烏商品走的都是平民化路線，在高技術(shù)方面很少有企業(yè)能和國(guó)外同行比。因此，盡可能多地參加境外專(zhuān)業(yè)展會(huì)，了解國(guó)際流行款式，可以為企業(yè)接下去要研發(fā)新產(chǎn)品多積累資料，也為日后“走出去”尋找境外合作伙伴打好基礎(chǔ)。

       業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，去年在金融危機(jī)背景之下，義烏市場(chǎng)外貿(mào)額依然同比上升了十幾個(gè)百分點(diǎn)，這與本地經(jīng)營(yíng)戶和企業(yè)四處開(kāi)拓新興市場(chǎng)的努力密不可分。業(yè)主只有早早地“走出去”，才能找到更多的貿(mào)易機(jī)會(huì)。

       “走出去”的欲望變強(qiáng)

       記者從義烏商城展覽公司了解到，從年初外展的報(bào)名企業(yè)構(gòu)成來(lái)看，不論是之前召開(kāi)的香港玩具展、德國(guó)法蘭克福辦公用品展，還是即將于2月、3月舉行的日本東京禮品展、美國(guó)芝加哥家庭用品展等，新企業(yè)的數(shù)量占比基本上過(guò)半。

       從企業(yè)選擇的境外展會(huì)類(lèi)別來(lái)看，較往年更加分散，報(bào)名也越來(lái)越早。目前，連4月份的展會(huì)都有多家企業(yè)在提前預(yù)定展位了。

       “這說(shuō)明今年本地企業(yè)‘走出去’的欲望越來(lái)越強(qiáng)?！鄙坛钦褂[公司有關(guān)人士介紹，老的參展企業(yè)需要鞏固現(xiàn)有的外貿(mào)份額，新的參展企業(yè)需要在更大范圍尋求貿(mào)易伙伴。為此，今年商城展覽公司的外展項(xiàng)目也較去年多了不少，展會(huì)舉辦的地點(diǎn)涉及全球各大新興市場(chǎng)，這有利于不同產(chǎn)品的生產(chǎn)企業(yè)和經(jīng)銷(xiāo)商各取所需。

       溫馨提示

       新企業(yè)參加外展

       要注意些什么

       展覽業(yè)內(nèi)人士提醒，首次參加外展的企業(yè)或經(jīng)營(yíng)戶，不要一開(kāi)始就介入高層次的國(guó)際專(zhuān)業(yè)展會(huì)，在缺乏參展經(jīng)驗(yàn)的情況下，貿(mào)然參加高層次展會(huì)不僅成本高，同類(lèi)產(chǎn)品的競(jìng)爭(zhēng)力也不容易體現(xiàn)出來(lái)。選擇展會(huì)時(shí)，一定要記住“只選對(duì)的，不選貴的”。等以后有了豐富的參展經(jīng)驗(yàn)，再逐步提高展會(huì)層次。

       其次，參加外展時(shí)，最好有懂當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的本企業(yè)員工參加，他們對(duì)公司產(chǎn)品的性能更為熟悉，比臨時(shí)聘請(qǐng)的翻譯肯定會(huì)做得更好。如果企業(yè)不得不外聘翻譯，最好能提前幾天向翻譯解釋重點(diǎn)推薦產(chǎn)品的相關(guān)資料，如規(guī)格、性能、報(bào)價(jià)等，避免現(xiàn)場(chǎng)溝通不暢的尷尬。

       最后，新企業(yè)參加外展前，可以盡可能多地給國(guó)外的老客戶發(fā)邀請(qǐng)函，請(qǐng)老客戶前來(lái)參會(huì)。這么做，一方面有利于加強(qiáng)業(yè)務(wù)聯(lián)系，另一方面也能提升自家展位的人氣，吸引更多專(zhuān)業(yè)觀眾和采購(gòu)商前來(lái)看樣，提高下單的成功率。